1、古书说,刘元英号海蟾,“今俗呼刘海,更言刘海戏蟾,舛谬之甚”。

2、他的运气算好了,总校官、副总裁陆费墀因编抄的书“舛谬丛生”,被罚银十数万两,郁闷而死后,家产还被抄没以添办江南三阁的四库全书。

3、可惜客观因素无法改变其译文的比比舛谬,此书一再重梓,只怕误了读者不在少。

4、可惜客观因素无法改变其译文的比比舛谬,此书一再重梓,只怕误了读者不在少。

5、惟择其细故之舛谬者交部严议,则臣下震于圣明,以为察及秋毫,自莫敢或纵。